S’agit-il d’un simple « avis », c’est-à-dire non contraignant ?