Cette souplesse urbanistique a-t-elle des répercussions sur d’autres plans ?