Quelle appréciation porter sur ce dispositif ?