Le régime favorable accordé aux occupants d’un logement collectif signifie-t-il que, en dehors de ce cadre, c’est l’inscription dans un même ménage qui s’impose alors automatiquement aux différents habitants ?