Comment prévenir les risques d’une telle requalification ?