Dans l’hypothèse d’un « logement collectif » (et d’inscription corrélative des intéressés dans des ménages distincts), la commune est-elle tenue pour autant de créer systématiquement une sous-numérotation (ce qui pourrait s’avérer lourd sur le administratif et fastidieux) ?