Des conditions encadrent-elles ce droit ?